與君有約40年 馬識(shí)途無(wú)憾封筆

　　與君有約40年 馬識(shí)途無(wú)憾封筆

　　《夜譚十記》續(xù)篇《夜譚續(xù)記》出版背后　　與君有約40年 馬識(shí)途無(wú)憾封筆

　　日前，作家馬識(shí)途《夜譚十記》續(xù)篇《夜譚續(xù)記》由人民文學(xué)出版社出版。作為人民文學(xué)出版社1983年出版的《夜譚十記》的續(xù)作，仍援原例：四川人以四川話講四川故事。內(nèi)容為四川十來(lái)個(gè)科員公余之暇，相聚蝸居，飲茶閑談，擺龍門(mén)陣，以消永夜。

　　因?yàn)槠渲械摹侗I官記》被姜文改編成電影《讓子彈飛》，1983年出版的《夜譚十記》近年重新走進(jìn)讀者的視野。而《夜譚續(xù)記》出版的幕后，是一個(gè)時(shí)間跨度近40年有情有義的故事。為兌現(xiàn)當(dāng)年一個(gè)約定，106歲高齡的馬識(shí)途在書(shū)房“未悔齋”筆耕不輟。

　　40年前的約定

　由于編輯生病擱筆

　　馬識(shí)途的人生故事波瀾壯闊，1915年出生的馬識(shí)途，身兼革命家與文學(xué)家雙重身份。解放前，他長(zhǎng)期在湖北、四川、云南等地從事地下工作；新中國(guó)成立后，他滿懷激情地投入到社會(huì)主義建設(shè)事業(yè)中，前后出版了長(zhǎng)篇小說(shuō)《清江壯歌》《夜譚十記》《雷神傳奇》等，短篇小說(shuō)《找紅軍》《接關(guān)系》《最有辦法的人》等若干，長(zhǎng)篇紀(jì)實(shí)文學(xué)《滄桑十年》等。

　　1982年，時(shí)任人民文學(xué)出版社總編輯的韋君宜向馬識(shí)途邀約創(chuàng)作，用文字記錄其“親歷或見(jiàn)聞過(guò)許多奇人異事”，最后促成了《夜譚十記》的出版。1983年初版印了二十萬(wàn)冊(cè)，在當(dāng)時(shí)是一個(gè)轟動(dòng)的數(shù)字。

　　《夜譚十記》出版后，韋君宜曾到成都拜訪馬識(shí)途，建議他寫(xiě)個(gè)續(xù)篇。事實(shí)上，韋君宜與馬識(shí)途的關(guān)系非同于普通的約稿寫(xiě)稿，他們的情義歷經(jīng)了大時(shí)代的考驗(yàn)。馬識(shí)途回憶，當(dāng)時(shí)韋君宜和他說(shuō)，“《夜譚十記》出版后反映很好，不如把你腦子里還存有的那些千奇百怪的故事拿出來(lái)，就用意大利著名作家薄伽丘的《十日談》那樣的格式，搞一個(gè)‘夜譚文學(xué)系列’。”馬識(shí)途當(dāng)即答應(yīng)了，甚至連大計(jì)劃都寫(xiě)好了。“不久，我就動(dòng)筆寫(xiě)故事提綱了。但是不幸的是，韋君宜突然中風(fēng)，沒(méi)有人再繼續(xù)督促我，加之我確實(shí)公務(wù)繁忙，就放下了這個(gè)寫(xiě)作計(jì)劃。”馬識(shí)途寫(xiě)道。

　　這一放，就是近40年。接續(xù)這項(xiàng)工作的，變成了上世紀(jì)90年代來(lái)到人民文學(xué)出版社的編輯劉稚。

　　年逾九十再續(xù)寫(xiě)

　　《讓子彈飛》令“頭腦發(fā)熱”

　　劉稚和馬識(shí)途的作品可以說(shuō)頗有淵源：一入社，老編輯同事將《馬識(shí)途諷刺小說(shuō)集》的編輯任務(wù)交給她。機(jī)緣至此，劉稚與馬識(shí)途的來(lái)往也就多了。“有一年，馬識(shí)途來(lái)北京辦事，當(dāng)時(shí)韋君宜已經(jīng)病重。他和社里說(shuō)，想去探望她。是我陪同馬老一起去的。”這是劉稚與馬識(shí)途的第一次見(jiàn)面，她感覺(jué)，眼前的馬識(shí)途有不凡的氣質(zhì)：“當(dāng)時(shí)馬老大概70多歲，但看上去，他比實(shí)際年齡要年輕20歲。”此后，馬識(shí)途給劉稚寫(xiě)過(guò)信。每次收到馬老的手札，劉稚都很開(kāi)心。

　　不過(guò)，因?yàn)榉N種原因，為《夜譚十記》續(xù)篇的工作一直沒(méi)有開(kāi)始。“負(fù)擔(dān)繁重行政工作的馬老，確實(shí)沒(méi)有足夠精力進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作，但他并未忘記自己的諾言與對(duì)文學(xué)創(chuàng)作的欲求，哪怕是癌癥的干擾，也并沒(méi)有貽誤他的創(chuàng)作。”劉稚說(shuō)。

　　《夜譚十記》再次回到讀者的視線，是因?yàn)閷?dǎo)演姜文把《夜譚十記》中的《盜官記》改編成《讓子彈飛》。“我頭腦又開(kāi)始發(fā)熱，想把原來(lái)和韋君宜一起計(jì)劃好的《夜譚續(xù)記》重新完成，也算是紀(jì)念韋君宜。”馬識(shí)途寫(xiě)道。準(zhǔn)備開(kāi)始動(dòng)筆的時(shí)候，馬識(shí)途已經(jīng)年逾九十，整個(gè)過(guò)程動(dòng)筆又停筆，戰(zhàn)線就拉開(kāi)了。

　　兩度與癌癥抗?fàn)?/strong>