您當前的位置 : 中國甘肅網 >> 書香隴原 >> 要聞

      中國西夏學研究著作首次被譯成英文在國外出版

      20-07-20 09:44 來源:新華網 編輯:張蘭琴

        中國西夏學研究著作首次被譯成英文在國外出版

        新華社銀川7月14日電(記者艾福梅)中國西夏研究著作《西夏文教程》被譯成英文,不久前由荷蘭博睿學術出版社出版,英文版書名為《西夏的語言和文獻導論》。

        這是記者14日從中國社科院學部委員、寧夏大學特聘教授史金波處獲得的消息。《西夏文教程》2013年出版,英文版譯者是哈佛大學李漢松博士。

        西夏是中國古代一個重要王朝,主體民族是黨項羌,其創制的記錄黨項羌語言的民族文字被后世稱為“西夏文”,形成了記載當時歷史和文化的豐富的西夏文文獻。隨著西夏被蒙古大軍滅亡,黨項族歷經元、明而逐漸消亡,西夏文成為死文字。20世紀初以來大量西夏文文獻出土,西夏文及其文獻引發世界關注,俄、英、法、瑞、日等各國探險家相繼來華“探秘”西夏,“西夏學”成為“敦煌學”之外,另一高度國際化的中國學研究。

        《西夏文教程》是一部系統研究并進行西夏文教學的專著,全面介紹了西夏歷史和西夏文文獻,系統論述了西夏文字構造,及其語音、詞匯、語法等,并解讀了各種類型的西夏文文獻。德國學者以此書為教材,在萊比錫大學開辦西夏文讀書班。

        “中國西夏研究著作被譯成外文出版,將提升中國西夏學的國際影響力。”寧夏大學西夏學研究院院長杜建錄說。

      版權聲明:凡注有稿件來源為“中國甘肅網”的稿件,均為中國甘肅網版權稿件,轉載必須注明來源為“中國甘肅網”。

      精彩推薦

      • 90萬網友圍觀瓜州縣縣長直播帶貨 15噸蜜瓜借拼多多走出戈壁灘 90萬網友圍觀瓜州縣縣長直播帶貨 15噸蜜瓜借拼多多走出戈壁灘
      • 關注甘肅高考丨選擇職業院校 也不失為明智之舉 關注甘肅高考丨選擇職業院校 也不失為明智之舉
      • 沉寂178天后 蘭州迎來首批跨省游團隊 沉寂178天后 蘭州迎來首批跨省游團隊
      • 甘肅推動實施“六大特色農業產業”精準脫貧追蹤報道之菜產業 大菜園托起致富夢 甘肅推動實施“六大特色農業產業”精準脫貧追蹤報道之菜產業 大菜園托起致富夢
      • 大美高原唱響幸福歡歌——甘南州合作市脫貧攻堅工作紀實 大美高原唱響幸福歡歌——甘南州合作市脫貧攻堅工作紀實
      • 打造標準安全高效的“后廚” ——甘肅省推進中央廚房建設保障餐飲市場供應見聞 打造標準安全高效的“后廚” ——甘肅省推進中央廚房建設保障餐飲市場供應見聞
      • 甘肅推動實施“六大特色農業產業”精準脫貧追蹤報道之菜產業 大菜園托起致富夢 甘肅推動實施“六大特色農業產業”精準脫貧追蹤報道之菜產業 大菜園托起致富夢
      • 2035所高校今年在甘招生238650名 2035所高校今年在甘招生238650名

      關注我們

      中國甘肅網微博
      中國甘肅網微信
      甘肅頭條下載
      甘肅手機臺下載
      微博甘肅

      即時播報

      1   【紅色故事】80多年前紅色記憶,小紅軍
      2   蘭州東崗西路街道開展“百場家庭教育公
      3   蘭州雁西路社區發放愛心蔬菜
      4   蘭州團結新村街道:“團團喧”為居民創
      5   甘肅省公安廳發布一周典型電詐案件預警
      6   90萬網友圍觀瓜州縣縣長直播帶貨 15噸
      7   關注甘肅高考丨選擇職業院校 也不失為
      8   蘭州市民辦教育機構誠信招生“白名單”
      9   蘭州中考昨日結束 8月3日公布成績
      10   2020年甘肅省普通高校招生考生志愿填報
      11   2035所高校今年在甘招生238650名
      12   隴南借力“織”工業互聯網 冀打造智能
      13   舟曲葡萄產業成景似“江南水鄉” 興庭
      14   蘭州市反詐中心發布每周典型電詐案件
      15   甘肅東鄉縣慈善職業學校落成 教育扶貧

      互聯網新聞信息服務許可證編號:6212006002 | ICP備案:隴ICP備17001500號 | 經營許可證編號:甘B2-20060006 | 廣播電視節目制作經營許可證編號:(甘)字第079號增值電信業務許可證編號:甘B2__20120010

      食品藥品監管總局投訴舉報電話:12331 | 互聯網違法和不良信息舉報電話:12377

      主辦:甘肅中甘網傳媒有限責任公司 | 本網常年法律顧問團:甘肅和諧律師事務所(0931-8580115)甘肅天旺律師事務所(0931-8864528)

      Copyright © 2006 - 2016 中國甘肅網(GSCN.COM.CN) All Rights Reserved

      網站簡介 | 人才招聘 | 廣告服務 | 聯系我們 | 違法和不良信息舉報電話: 0931-8960109 0931-8960307(傳真)

      分享到
      主站蜘蛛池模板: 亚洲AV无码国产精品永久一区 | 稚嫩娇小哭叫粗大撑破h| 国产精品二区三区免费播放心| 一级毛片60分钟在线播放久草高清在线| 欧美一级在线视频| 免费无遮挡无码永久视频| 高清欧美性猛交xxxx黑人猛交| 国内精品伊人久久久久妇| 中文字幕一区视频| 最近免费中文字幕mv在线电影| 人妻少妇精品中文字幕av蜜桃| 色老太婆bbw| 国产白袜脚足j棉袜在线观看 | 男女下面一进一出免费无遮挡| 国产精品午夜爆乳美女视频| xxxx69中国| 日本tvvivodes人妖| 亚洲免费中文字幕| 狠狠操精品视频| 四虎最新永久免费视频| 国产色在线视频| 国产高清一级伦理| а√最新版地址在线天堂| 日本强伦姧人妻一区二区| 国产尤物在线视精品在亚洲| 99国产精品99久久久久久| 成年人在线免费观看网站| 亚洲av午夜成人片精品网站| 波多野结衣厨房被强电影| 午夜理论影院第九电影院| 青青草国产在线观看| 国产精品1024永久免费视频| 99ri精品国产亚洲| 山村乱肉系列h| 久久久久九九精品影院| 最近高清国语中文在线观看免费| 亚洲欧美精品伊人久久| 神乃麻美三点尽露写真| 国产69精品久久久久9999apgf| 成人福利在线视频| 国产精品无码不卡一区二区三区|